The 6th Worldwide Uchinanchu Festival Special Events in OKINAWA PREF. LIBRARY(Oct, 11th, 2016)

第6回 世界のウチナーンチュ大会 公式サイト

日本語のイベントページはこちらです。

Spanish  /  Portuguese

Okinawa Prefectural Library will hold special collaborating events with the 6th worldwide Uchinanchu festival. Please come and join us!!  

You can download this brochure of our events here.

 

1.Okinawa Pref.Library Immigration Exhibition

- Dates:  Oct 12 (Wed) to Oct 24 (Mon)

- Location:  Okinawa Prefectural Library Entrance

- Synopsis:  Immigration documents and photos will be on display to give   participants insight into the immigration history during those days

- Admission:  Free

 

 

2.1st Generation Immigration Genealogical Reference Service

- Dates:  Oct 27 (Thurs) to Oct 30 (Sun)

- Location:  Okinawa Prefectural Library Booth at Cellular Park  (Worldwide Uchinanchu Festival Site)

- Synopsis:  Documents of 1st generation relatives will be made  available for festival participants to research using name, birthplace,  etc.  - Admission:  Free

 

 

3. The 6th Worldwide Uchinanchu Festival Special Event

Screening of a new film. “Cocktail Party”, a story of Okinawa today

- Date & Time: Sat., October 29 10:00-12:00  Door opens 9:30

- Venue: Hall of the Okinawa Prefectural Library on the 3rd Floor

- Japanese subtitles and online-greetings of Director Regge Life.

- Co-organizer: Five Crosscultural Media Co., Ltd.

- Admission: Free  Pre-registrations only

 * Priority is given to overseas participants in the 6th Uchinachu Festival

 ○How To Enter

This movie event has limits of seating capacity to accommodate local residents and participants in the 6th Worldwide Uchinanchu Festival and their company.

(1) 50 seats available for residents of Okinawa Prefecture

(Registration starts accepting on Wed., October 12 on a first-come, first-served basis.)

(2) 50 seats available for participants in the 6th Worldwide Uchinanchu Festival and their company.

(Registration Deadline: Fri., October 28)

Please pre-register for entry with below items of details.

 Please apply individually, not more than one or by a group.

1. Name in full

2. Phone

3. City/Village/Country of Residence

4. To those who come with overseas participants in the 6th Worldwide Uchinanchu Festival, please state names of the overseas participants.

For registration: email to  shiryou@library.pref.okinawa.jp


<Spanish>
6.° Festival Mundial Uchinanchu Evento especial
evento de cine: “Cocktail Party”, Ahora historia de Okinawa (Inglés con subtítulos en japonés)
・fecha y hora: sábado, 29 de octubre 10:00-12:00  entrada 9:30-
・ubicación: Okinawa Biblioteca de la Prefectura 3ª planta (dirección: 1-2-16 Yorimiya, Naha City)
・entrada gratuita
・para el ingreso, envíe su nombre, número de teléfono y ciudad / país de residencia por correo electrónico.
Email: shiryou@library.pref.okinawa.jp


<Portuguese>
6.° Festival Mundial Uchinanchu Evento especial
evento de cine: “Cocktail Party”, Agora de história Okinawa (Inglês com legendas em japonês)
・data hora: sábado, 29 out  10:00-12:00 entrada 9:30-
・localização: Biblioteca Provincial de Okinawa 3º andar (endereço: 1-2-16 Yorimiya, Naha City)
・entrada gratuita
・para a entrada, envie seu nome, número de telefone e cidade / país de residência por e-mail.
Email: shiryou@library.pref.okinawa.jp


Okinawa Prefectural Library
Address: 1-2-16 Yorimiya, Naha City, Okinawa Prefecture
Telephone: 098-834-1218 (Japan domestic) 81-98-834-1218 (from overseas)